行动党的课题探讨

行动党的课题探讨

感谢沙登社青团于5月31日假举办了《社青团领袖培训营》。
两位主讲嘉宾黄隆汉同志与邓章钦同志的解说令我获益不浅，
但令我觉得值得我们社青团去探讨的是凌国文同志的《课题探讨》环节。

虽然，《课题探讨》没有绝对的结果，但这些问题都是母体与社青团都必须探讨研究的。
以下乃是我们分组讨论的问题：

1. 如何打破民主行动党是“华人政党”的固有形象？
--如何走入马来社群：城镇马来族群、乡区马来族群。
--如何消除马来族群对民主行动党的戒心/偏见。
--提出策略与行动。

2. 如何打破民联是“权宜之姻”的形象？
--如何维系与强化民主行动党育民联有党的合作关系？
--社青团于其他民联青年团能够如何加强合作？
提出策略与行动。

3. 如何提升社青团的知名度？
--社青团的定位应该是什么？
--如何加强民众对社青团的认识/认同？
--提出策略与行动。

我觉得以上问题很有意思。
尤其是社青团的定位点何在？
外界又有多少人知道何谓社青团？
还有，我们要如何克服走入马来社会的障碍，
要如何增加马来同胞的入党人数？

同志们，我们行动党斗争的道路还有很长很远呢。

Congratulation PKR's Victory, But No More Creating By-Election

Congratulation PKR's Victory, But No More Creating By-Election

As DAP member, I congratulate PKR candidate Mansor Othman wins with 5,558 majority in Penanti by-election, but PKR and Pakatan Rakyat should trying to create no more by-election.

The former Penang Deputy Chief Minister Mohammad Fairus Khairuddin had forced to resigned after he fell into corruption scandal.
This is the third by-election created by PKR because of resignation after Dato' Seri Wan Azizah (Permatang Pauh) and V Arumugam (Bukit Selambau).

The new low turnout record with only 46.1% shows people tired with this kind of unnecessary by-election.

Pakatan Rakyat couldn't tolerate for corruptions in their member parties.
Arumugam and Fairus were lack quality representative and forced to resign.
However Pakatan Rakyat has responsibility to ensure a quality person to be candidate, in order to avoid unnecessary by-election.

Police: Sigh, low turn out...Zzzzz.......

Congratulation with PKR-man Mansor's victory.

Teratai 16: 4 Days 3 nights Trip To Police Lockup

Teratai 16: 4 Days 3 nights Trip To Police Lockup

Welcome to Police Lockup Trip.
4 Days 3 night in Ampang Police Station (guys) / Pandah Indah Police Station (Ladies)

I will say this is the most ridiculous detention.
It was unlawful, and undemocratic.
Najib's had paint his "1Malaysia" into "1 Black Malaysia"!!!

Media stated that we will having a Candlelight Vigil at Teratai, 21 May 2009.
In fact, we are having celebrating birthday for our comrade Sdr. Lim Swee Kuan,
who is also Media Secretary for Sdr. Lim Kit Siang.

21 May 2009, Thursday
Me and my friends reach DAP Teratai office about 8.30pm.
We saw many police will standby downstair fo the office.

We start our birthday celebration about 8.50pm.
We sing birthday song downstair of the office with white candle on hand,
majority of us were black shirt.

Obviously, We Are Singing Birthday Song.

Police refused to listen Teratai State Representative Jenice Lee explanation,
and catch us unlawfully.
We were arrested during singing birthday song,
16 of us.

I was arrested on the road infront Teratai office.
A police named Kamal dragged me.
This fellow is the police who brought un-uniform police break-in into DAP HQ on 23 May 2009.

The following are the 16 detainees:
1l Teratai State Representative: YB Jenice Lee,
2. 72 years old: Uncle Chong,
3. MPAJ Councilor: S Supiramany,
4. MPAJ Councilor / Political Education Bureau Director: Ooi Leng Hang,
5. Lim Kit Siang Media Secretary: Lim Swee Kuan (Birthday boy)
6. Ngeh Koo Ham Persenal Assistant: Wong May Ing
7. Teresa Kok Persenal Assistant: Wong Sin Hui
9. DAP Pandan Perdana Branch Chairperson: Dorothy Cheong
10. DAPSY Serdang Chief: Chong Yoke Kong
11. DAPSY Cheras Chief: Bryan Lew
12. DAPSY Bukit Bintang Chief: Lee Yit Nam
13. DAPSY Seputeh Chief: Foong Kok Leong
14. DAPSY Seputeh vice-Chief: Tey Khang Fai
15. DAP Member: Poo Chuan Yee
16. DAP Member: Ken Chin

Birthday boy Lim Swee Kuan take away by police

The funniest things is all of us look enjoying with arrested by police.
Everyone enjoy their time in lorry, and Pandah Indah Station.
All of us don't we will remanded and spend extra 48 hours in lockup.

We brought to a carpark in Pandah Indah Station for doing nothing.
We eat birthday cake there.
We know we have many supporters gathering outside the station.
Beside Jenice Lee and Supiramany brought to Ampang Station,
we chit-chating in the carpark for doing nothing until about
1am, 22 May 2009.

16 Detainees On Lorry, we are not afraid because we are never wrong, Sin Hui still talking on phone happily :P

Celebrating Swee Kuan birthday while "waiting" in Pandah Indah Station' Car Park. We got lockup because of this birthday boy!! :P

A shot from our "supporters" outside Pandah Indah Station into Carpark

According to outsider, we will be released at 1am because of MB Selangor Tan Sri Kalid giving pressure on OCBD.
However we knew will lockup after Jenice returned to Pandah Indah Station from Ampang station.

4 Female detainees will remain to stay in Pandah Indah Station,
12 Male detainees will stay in Ampang Station.

Guys, let's go to Ampang Station

We brought to "Bilik Soal Siasat" before lockup into cell, every guys seem like enjoying =.=!

We were seperate in to different cells.
The cell have about width of 3m and 2m long.
I put into a cell with other's unknown 5 guys. All of us sleep on cement floor.

22 May 2009, Friday

Breakfast was provided about 7.30am.
A slice of bread and Teh-O were provided for breakfast,
everyday the same during our detention.

This is breakfast.

We bring up to Ampang magistrate's court at 9am.
YB Gobind Singh and YB Lim Lip Eng are our lawyers.
Police request remand for extra 2 days.
Gobind said it was unlawful because police did not taking our statements for so many hours, and it is no reason to punish us for remand for their fault.

I thought police has no ground to lockup us for extra 48 hours,
however the judge announced police remand is lawful.
The policemen sitting behind be say YES when judge allow their remanding request!!!

We sent back to Ampang Station.
Statement to be taken soon according to police.

We were put back into cell after lunch,
and request to wear lockup shirt.
and waiting for calling up for statement.

Lunch...curry chicken and sirap, but I eat very less to avoid dropping in lockup, furthermore less energy is necessary in cell.

During I was in my cell,
I know some detainees are threaten unlawful and no human right. Some of them been hit by police, and they disallowed to meet their family and feeling helpless.
I knew some of my friends staying beside my cell (Yoke Kong & Yit Nam) had brought out and take statement,
but police was so slow and did not take my statement until the next day.

I was surprised I transfer to Cell 6,
which is Supira's lockup cell earlier
together with Yoke Kong and Yit Nam.
I'm glad to stay together with comrades.

Dinner served Kampung Fish.
And Police served us the same menu the coming day lunch and dinner.

Dinner (Fri), Lunch and Dinner (Sat). I afraid Kampung Fish!!!


Lockup plan after I moved to cell . Eh, what happen with Lim Swee Kuan at cell 13?

Seem all of us has same topic,
we were talk about politic at night.
We feel it is no-human right in cell because a CCTV is shotting in the room 24 hours, police can see clearly if detainees using toilet or taking bath.

The toilet is unhygiene as well.
Further more, lacking drinks provide during lockup. Only three packet of drink provided per day which are teh-O (once) and Sirap (twice). We forced to drink unboil or non-purified tap water and it is unhealthy. We condemn PDRM did not provided 2 litres water per head and it is offence human right!!!

23 May 2009, Saturday

We expect we will released on Saturday.
I'm waiting police to take my statement, and I know remain 3 person haven't up to Saturday morning.

10.30am, Inspector Wiswa took my statement.
Some of my answer was: Tidak Pasti, Jawab di Mahkamah.

My cell-mate Supira has high blood pressure and medicine is necessary for him. Although the magistrate's court had request to give treatment to Supira yesterday however the police seem like neglect his necessary. Finally police served him after we shout and criticised them from the cell.
PDRM is really ridiculous!!!

All of 12 male detainees were brought into "Bilik Siasat dan Soal" again about 6pm.
Tuan Goh interview us again, the question will same with the statement earlier.
Ooi Leng Hang will brought to DAP HQ for "Assisting investigation" by Officer Kamal.
This action is without warrant!!!
We condemn in the strongest term the PDRM who came like the thief in the night avoiding office hours and confiscating DAP property as an act of intimidation!!

Furthermore, Tuan Goh told us police are taking very serious in Teratai's gathering, and arrange more than 100 force at Teratai. Hence it cause 11 break-in cases in Ampang area.
I do support Swee Kuan argued with Tuan Goh immediately for improper arrangement in police force. We are not criminal, how come police "taking so serious" on us instead of fight with criminal?
Police said they want to protect us attack by Umno.....

Police brought Leng Hang to DAP HQ, and take away his computer without warrant. Gobind Singh, Lim Lip Eng, Tan Kok Wai and Fong Kui Lun were observing police action.

From Tuan Goh, we knew we will not released on Saturday,
instead fo Sunday.
Tuan Goh said police had right to detain us for 24 hours, and court remand was 48 hours.
So we can spend maximum 72 hours (3 days) in lockup.

24 May 2009, Sunday

After we finish the disgusting breakfast (Bread and Teh-O),
all of us bring up to court.
We changed back our shirt when we arrested.
We take back our belongings,
I know we were released, but I don't know what is the condition.

We reach court about 10am, after the lorry fetch the 4 female detainees.

Handcaft removing during at magistrate's court.

In the court, Gobind Singh questioned police for illegal detain us for extra 1 day because we suppose to released on Saturday. Police insist they were right to detain us for 3 days because the first 24 hours detention is police power.

Magistrate released 16 of us with police bail of RM 2000.
The detainee of Seputeh Candlelight Vigil Lim Jen Yow bail me out.
We need to report back to the Ampang district police headquarters on June 10.

16 of us released on 24 May, morning at Ampang Court.

My Feeling

I feeling we have no right in Najib's Barisan Nasional administration.
A democratic country suppose to have demonstration right.
Police had arrested 170 people in protesting since 6 May.
And they forget Malaysia is a high criminal risk country.

A cctv in cell is really unhuman right.
From the ladies side, they not dare to take bath because of cctv,
especially Jenice Lee have to well protect as a state representative.

We see people fighting in the cell,
we know police hitting detainees with misusing power,
some of the detainees don't know why they were detained.
They disallowed to meet their family and lawyer.

It is really riculious....PDRM
We urged Najib looks into this, to achieve his "1Malaysia" ideology.



16 arrested at Teratai candlelight vigil


Police raid on DAP HQ

Candlelight Vigil in Sri Kembangan

Candlelight Vigil in Sri Kembangan

DAPSY organised the other candlelight vigil at Sri Kembangan Village, located infrond DAP Sri Kembangan Service Center.
I saw many police when I reach there.
But I wish police do not disturb our function.

Thanks a lot OCBD Sri Kembangan,
they know our right.
They did not do any interruption,
and the Candlelight Vigil finish successfully.

Sri Kembangan State Representative Ean Yong Hian Wah said this is the first time to see so many police in the village since emergency.
I'm totally agree with Hian Wah and I know it is high criminal risk in Sri Kembangan area.
I hope police could focus on criminal instead of our peaceful gathering.

However,
I give credit to PDRM Sri Kembangan for not disturb our vigil.

文告：行动党华联支部与郊外岭支部改选 / Press Statement: The Annual General Meeting of Democratic Action Party OUG Branch and Taman Desa Branch

文告：行动党华联支部与郊外岭支部改选
Press Statement: The Annual General Meeting of Democratic Action Party OUG Branch and Taman Desa Branch

寄士布爹国会选区之下的民主行动党华联支部与郊外岭支部于5月27日晚上八点在郊外岭新服务会所召开一年一度的常年大会。改两支部皆于当日遴选出了2009/2010年度的新执委，并且在会议上提呈了他们会议议案。

华联支部2009/2010年度执委：

主席：陈宗堂

副主席：刘雅坤

秘书：郑康怀

副秘书：林双泉

财政：刘建伟

宣传秘书：詹锦雄

妇女事务秘书：冯彩云

委员：Jeyaseelem Anthony、 刘木城

查帐：陈志华、郑祥明

出席行动党中央代表大会者：陈宗堂、林双泉、郑康怀

华联支部所提呈的议案：

1．严遣在新首相拿督斯里纳吉的新行政与大马皇家警察部队自2009年5月5日以来用高压的手段逮捕了170名政见上异议分子。并谴责警方不尊重人权和大马的根本自由，并且用强硬的手段来打压大马人的民主意识与看法。并再次呼吁警方不要滥用私刑对付那些扣留者。

2．提醒警方真正的任务是维护治安和维护人们的安全。并提醒警方不是巫统的政治保护工具。

3．提醒人民联盟政府恢复民主第三票，比如：恢复地方选举、以及重新规划以及程式化选区划分、以及更加透明的遴选市议员。这样有助于提升民联的效率、廉政与透明度，进一步提升大马良好政府与健康民主。

郊外令支部2009/2010年度执委：

主席：孔繁贤

副主席：Edmund Teoh

秘书：吴庆忠

副秘书：罗云凤

财政：苏家雄

宣传秘书：梁金莲

妇女事务秘书：杨式妮

委员：黄国富、 How Wing Kow

出席行动党中央代表大会者：孔繁贤、Edmund Teoh、吴庆忠

郊外岭支部所提呈的议案：

1．严厉谴责纳吉的新政府，尤其是内政部以及大马皇家警察部队在没有搜查令下于2009年5月23日，星期六晚上6.25pm至7.30pm间夜闯民主行动党总部。当时警方是由ASP Kamal Khan b. Mohd. Shariff以及其他11名便衣警员进入行动党总部进行搜查工作。警方人员的举止有如小偷般行为，他们避开工作时间“没收”行动党文物以展示他们的威逼行动。

2．严厉谴责纳吉上演一不道德、不民主、非法以及藐视宪法的手段强夺霹雳州政权、导致霹雳州政治危机。再次呼吁纳吉勇于面对选民，解散州议会并举行霹雳州选举、还政于民。

3．支持SelCAT的建议，将雪州州议会反对党领袖YB Khir Toyo禁足一年。但是反对Khir Toyo在议会禁足期间被剥削享有州议员的津贴权利。

4．严遣TM北过于保护的政策。呼吁首相纳吉能效仿新加坡更加自由化大马的宽频服务，以便大马宽频服务能跟上他国的宽频服务如新加坡、韩国、日本。

行动党华联支部秘书

郑康怀

2009年5月28日

DAP OUG Branch and Taman Desa Branch which under Seputeh Parliament District were held an AGM at 27 May 2009 (Wednesday), 8pm at Taman Desa new DAP Service Center. The new branches committees 2008/09 were elected and resolutions for both branches have been submitted.

Branch Committee for DAP OUG Branch 2009/10

Chairperson: Thomas Chin Choong Chong

Vice Chairperson: Rickie Low Ah Kuan

Secretary: Tey Khang Fai

Vice Secretary: Robert Lim Song Chuan

Treasurer: Dennis Lau Kin Wai

Publicity Secretary: Robert Cham Kam Hoong

Women Affairs Secretary: Fong Choy Wan

Committee Memebers: Lau Bak Kia, Jeyaseelem Anthony

Auditor: Chan Chee Wah, Tee Seong Min

Election of Congress Attendees:

Thomas Chin, Tey Khang Fai, Robert Lim

2009 AGM Resolutions for DAP OUG Branch.

1. To strongly condemn Najib’s administration and the PDRM the high-handed and indiscriminate politically motivated arrests breaching 170 since May 5, 2009. To strongly condemn the PDRM for not respecting human rights and fundamental liberties of all Malaysians shown through its high-handedness in quelling descanting public opinion. And to strongly urge the PDRM to stop further punitive action against those arrested.

2. To strongly urge the PDRM to return to its true and core duty which is to fight crime and protect the people of Malaysia against crime and fear of crime. And to urge the PDRM not allowed herself to be use as a tool by Umno.

3. To urge the Pakatan Rakyat state governments to fulfil its election promise by actively promoting the restoration of the Third Vote, i.e. to revive local government election, as well as to formulate a concrete action plan and progress chart in order to democratise the process of selection of all district and municipal councillors. This is to improve the interaction between councils and the people and to strengthen efficiency, integrity and transparency in all areas in order to promote good governance and a healthy democratic system.

Branch Committee for Taman Desa Branch 2009/2010

Chairperson: Khong Kam Yin

Vice Chairperson: Edmund Teoh Kheng Yaik

Secretary: Goh Kheng Teong

Vice Secretary: Loh Yuen Foong

Treasurer: Saw Kay Hong

Publicity Secretary: Leong Ying Leng

Women Affairs Secretary: Yong See Nee

Committee Memebers: Wong Kok Foo, Hoh Wing Kow

Election of Congress Attendees:

Khong Kam Yin, Edmund Teoh, Goh Kheng Teong

2009 AGM Resolutions for DAP Taman Desa Branch.

1. To condemn in the strongest term Najib’s administration especially the Home Minister and the PDRM for the police raid without search warrant on DAP National Headquarters on May 23, 2009, Saturday between 6.25pm and 7.30pm who was lead by ASP Kamal Khan b. Mohd. Shariff together with 11 other officers all in plan-clothes. To condemn in the strongest term the PDRM who came like the thief in the night avoiding office hours and confiscating DAP property as an act of intimidation.

2. To strongly condemn YAB Datuk Seri Najib Tun Razak for orchestrating and engineering the unethical, undemocratic, illegal and unconstitutional power grab in Perak which resulted in constitutional crisis without parallel that have undermined every pillar of parliamentary democracy in Malaysia. And to call upon Datuk Seri Najib to face state election in Perak so that the people of Perak can give the mandate to the government of the people’s choice.

3. To support SelCAT recommendation to suspend Selangor State Assembly Opposition Leader YB Dr Khir Toyo for 12 months for the offence of contempt of the legislative assembly. And to urge the Selangor State Assembly to drop the recommendation to suspend salary of the Selangor State Assembly Opposition leader YB Dr. Khir Toyo.

4. To strongly condemn TM for its appaling International Internet reliability and bandwidth. To urge Prime Minister of Malaysia to completely liberalise the Internal market using Singapore’s Telecommunication Authority model in order for Malaysia to catch up with countries such as Singapore, Korea and Japan in terms of broadband penetration, International Internet Bandwidth per subscriber and low rate of data packet loss.

Prepared by:
Tey Khang Fai

DAP OUG Branch Secretary.

领与袖、又脏又臭

领与袖、又脏又臭

谁适合当领袖？
当领袖者是否又脏又臭？

如果，
领袖走的是明星路线，
他时常会忘记曾经为他而战的草根。

领袖难当打手或急先锋，
因为团体还须他们的指挥。
可是明星领袖见他的打手被敌人打死后，
却公开的表示他也宁愿被打死，
以博取外人同情与支持，
这样的领袖好不好？

当很多打手与下属牺牲后，
领袖没有站出来为下属讲话声援，
这样的领袖好不好？

当领袖吩咐下属办差时，
因个人议程而将死猫往下属嘴巴塞，
这样的领袖好不好？

是不是领袖就有如我们的上衣，
领与袖最为肮脏。

黑衣、蜡烛、不吃东西

黑衣、蜡烛、不吃东西
作者：郑丁贤

我已经算不清楚，几个星期来，到底多少人上了囚车，送进警局，进入扣留房。
当然，我不是指那些作奸犯科的歹徒。如果是他们上了囚车，大家都会齐声赞扬警方的贡献。

我是说那些穿黑衣的、点蜡烛的、不吃东西的人民。
不能因为人家穿黑衣、点蜡烛、不吃东西，而把人家抓上囚车；很奇怪呢！

黑衣也是衣，有衣服蔽体，就不伤风化；最多老人家忌讳，嘴巴唸两句，如此而已。
点蜡烛，不是燃放爆竹，不会妨碍公共安全。
不吃东西，有100种理由，减肥、净体、清肠胃、斋戒、厌食、吃不下，省钱；不管任何理由，都是个人的自由。

不必劳师动眾，看得那么严重，把人抬上车去。

是的，他们穿黑衣、点蜡烛、不吃东西，有本身的原因，譬如他们说的维护民主、爭取人权，或是反对政府。
也不能因为人家称要维护民主、爭取人权，反对政府，而把人家送上囚车。
老实说，每一次把这些人民送上囚车，我发觉，他们都还面带笑容。

谁该高兴，谁该懊恼？谁受惩罚，谁受奖励？答案並不难找。
在民间耳语，皇家警察的形象，又再跌了一级。
可能皇家警察並不知道全国民眾怎么想，可能它並不关心，因为它不是民选的，它只需要向政府负责。

但是，政府是民选的，可別忘了。

或许，皇家警察需要聘请形象顾问。不是换一套漂亮摩登的制服，而是以亲民的形象出现；让人们接受、信赖、亲近。
皇家警察也得改变策略，不要在公共舆论上，一再让自己成为標靶。
最重要的是，皇家警察要回归专业，打击犯罪，保护人民；同时，和政治保持距离，愈远愈好。

那些抓抓放放的玩意儿，就別搞了，留给小孩玩去吧！

摘自：
星洲日报／马荷加尼‧作者：郑丁贤‧2009.05.26